FIREWORK

自分ってコンビニのプラスチックの袋みたいって思ったことない？
やり直したいって思いながらただ風に舞ってるの

自分が薄っぺらい紙みたいに感じたことない？
もろくて一息で崩れるみたいなの
なんかもう死んじゃって埋められてるんじゃって気になることない？
6フィートも下から叫ぶの、でも誰もこれっぽっちも聞いてくんない

でもね、まだ大丈夫なんだよ
あなたの中にはまだ何かが光ってる
ただ火をつけて、それを灯すだけ
ほら、7月4日の花火みたいに

だって、ねえ、あなたは花火みたいなんだよ！
どんなにあなたに価値があるか、見せてみて！
飛んでいくのよ、
みんなついてくるはず！
だってあなた花火みたいなんだもん！




みたいな歌詞です。
超allie語で訳してみた。
MV見てると泣けてくるの。
自尊心、不安、プライド、そういうの乗り越えて、
1歩踏み出す人達が、すごく強くてかっこよくて、
ホントに独立記念日にあがるおっきな花火みたいなんだよ。

それ、その花火、
心にみんな、持ってるんだよって、思った。





問題は、私の中に、あるかどうかです。











//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////