忍者ブログ
ALLIE'S WEB LOG
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

「カラマーゾフの兄弟」が新訳で出版されてから、大変好評と聞き、とっても嬉しい私です。


アリョーシャ・ファンが増えるなあ~(ニヤニヤ)
HOLLYWOODで映画化にならないかなあ~(ニヤニヤ)
アリョーシャはイライジャ・ウッドでいきたいなあ~(ニヤニヤ)

妄想列車爆進中です(笑)。

ところでこの3兄弟(4兄弟ともいいますが)、こういうお名前です。

長男  ドミトリイ・カラマーゾフ
次男  イワン・カラマーゾフ
三男  アレクセイ・カラマーゾフ

でも、親しい間柄で呼ぶときは、ちょっぴり呼び方がかわります。

長男  ミーチャ・カラマーゾフ
次男  イワン・カラマーゾフ(彼はそのままですね)
三男  アリョーシャ・カラマーゾフ

これ、実は、我が家の親子の名前とそっくり!

ミーチャ・・・・・ミチヤ(マイパパの名前)
アリョーシャ・・・・・・あり(私の名前)

なんだか嬉しくなりませんか(私だけ??)

というわけで、チビさんが生まれたとき、絶対「イワン」にちなんだ名前をつけたかったのですが・・・・字画の問題や周りの反応もいろいろあって、その夢は叶いませんでした。 ああ無念!!!
これで3人そろえば、「3代そろってカラマーゾフ系」になったのになあ~・・・・

あ、でも、別に、チビさんのことを「イワ男」とか「イワ助」とか「イワ太郎」とかにしようと思ったんじゃないですよ! もっとかわいい名前ですので、ご安心を(笑)!
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
にほんごついった
amaton baby
instagram
Instagram
analysis
忍者ブログ [PR]